من برگردان نام نمایشنامه به پارسی را در قالب «کنش بدون واژگان» بیشتر می‌پسندم. گمان می‌کنم هدف نویسنده نیز از بهره‌گیری از واژه “Act”، کنش هدفمند انسان باشد و نه بازی نمایشی، اگر نه که برای آن می‌توانست از واژه “Play” بهره ببرد.
نمایش «الکترا» با نویسندگی و کارگردانی مصطفی نصیری در سومین جشنواره بین‌المللی تئاتر آبیش‌عالمی قزاقستان روی صحنه رفت.